17-ാമത് ഗ്രൂപ്പ് ഓഫ് 20 (ജി 20) ഉച്ചകോടി നവംബർ 16-ന് സമാപിച്ചത് ബാലി ഉച്ചകോടി പ്രഖ്യാപനം അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട്, കഠിനാധ്വാനം. നിലവിലെ സങ്കീർണ്ണവും കഠിനവും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അസ്ഥിരവുമായ അന്താരാഷ്ട്ര സാഹചര്യം കാരണം, മുൻ ജി 20 ഉച്ചകോടികളെപ്പോലെ ബാലി ഉച്ചകോടി പ്രഖ്യാപനം അംഗീകരിക്കപ്പെടില്ലെന്ന് പല വിശകലന വിദഗ്ധരും പറഞ്ഞു. ആതിഥേയ രാജ്യമായ ഇന്തോനേഷ്യ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കിയതായാണ് റിപ്പോർട്ട്. എന്നിരുന്നാലും, പങ്കെടുക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിലെ നേതാക്കൾ പ്രായോഗികവും വഴക്കമുള്ളതുമായ രീതിയിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തു, ഉയർന്ന പദവിയിൽ നിന്നും ശക്തമായ ഉത്തരവാദിത്തബോധത്തിൽ നിന്നും സഹകരണം തേടുകയും പ്രധാനപ്പെട്ട സമവായത്തിൻ്റെ ഒരു പരമ്പരയിലെത്തുകയും ചെയ്തു.

മനുഷ്യവികസനത്തിൻ്റെ നിർണായക നിമിഷത്തിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി പൊതുതത്ത്വങ്ങൾ തേടാനുള്ള മനോഭാവം ഒരിക്കൽ കൂടി ഒരു വഴികാട്ടിയായി മാറിയതായി നാം കണ്ടു. 1955-ൽ, ഇന്തോനേഷ്യയിൽ നടന്ന ഏഷ്യൻ-ആഫ്രിക്കൻ ബന്ദുങ് കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുക്കവേ, "വ്യത്യാസങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിനിടയിൽ പൊതുതത്ത്വങ്ങൾ തേടുക" എന്ന നയം പ്രധാനമന്ത്രി ഷൗ എൻലായ് മുന്നോട്ടുവച്ചു. ഈ തത്വം നടപ്പിലാക്കിയതിലൂടെ ബന്ദുങ് സമ്മേളനം ലോകചരിത്രത്തിലെ ഒരു യുഗനിർമ്മാണ നാഴികക്കല്ലായി മാറി. ബന്ദുങ് മുതൽ ബാലി വരെ, അരനൂറ്റാണ്ടിലേറെ മുമ്പ്, കൂടുതൽ വൈവിധ്യമാർന്ന ലോകത്തും ബഹുധ്രുവ അന്തർദേശീയ ഭൂപ്രകൃതിയിലും, വ്യത്യാസങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് പൊതുതത്ത്വങ്ങൾ തേടുന്നത് കൂടുതൽ പ്രസക്തമാണ്. ഉഭയകക്ഷി ബന്ധങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും ആഗോള വെല്ലുവിളികൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുമുള്ള പ്രധാന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ തത്വമായി ഇത് മാറിയിരിക്കുന്നു.

ചിലർ ഉച്ചകോടിയെ "മാന്ദ്യം മൂലം ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ജാമ്യം" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. ഈ വെളിച്ചത്തിൽ വീക്ഷിച്ചാൽ, ആഗോള സാമ്പത്തിക വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത നേതാക്കൾ വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചത് വിജയകരമായ ഉച്ചകോടിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ബാലി ഉച്ചകോടിയുടെ വിജയത്തിൻ്റെ അടയാളമാണ് ഈ പ്രഖ്യാപനം, ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെയും മറ്റ് ആഗോള പ്രശ്‌നങ്ങളുടെയും ശരിയായ പരിഹാരത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിൻ്റെ ആത്മവിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിച്ചു. നന്നായി ചെയ്‌ത ഒരു ജോലിക്ക് ഞങ്ങൾ ഇന്തോനേഷ്യൻ പ്രസിഡൻസിയെ അഭിനന്ദിക്കണം.

മിക്ക അമേരിക്കൻ, പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങളും റഷ്യയും ഉക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷത്തിൻ്റെ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ചില അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങളും പറഞ്ഞു, "അമേരിക്കയും അതിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷികളും ഒരു വലിയ വിജയം നേടി". ഈ വ്യാഖ്യാനം ഏകപക്ഷീയമാണെന്ന് മാത്രമല്ല, തികച്ചും തെറ്റാണെന്നും പറയേണ്ടി വരും. ഇത് അന്താരാഷ്‌ട്ര ശ്രദ്ധയെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയും ഈ ജി20 ഉച്ചകോടിയുടെ ബഹുമുഖ ശ്രമങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുകയും അനാദരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വ്യക്തമായും, കൗതുകകരവും മുൻകരുതലുള്ളതുമായ യുഎസ്, പാശ്ചാത്യ പൊതുജനാഭിപ്രായം, മുൻഗണനകളിൽ നിന്ന് മുൻഗണനകളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ പലപ്പോഴും പരാജയപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ പൊതുജനാഭിപ്രായത്തെ ബോധപൂർവം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.

ആഗോള സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തിനുള്ള പ്രധാന ഫോറമാണ് ജി 20 എന്നും "സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഫോറമല്ല" എന്നും പ്രഖ്യാപനം തുടക്കത്തിൽ തന്നെ അംഗീകരിക്കുന്നു. ലോക സാമ്പത്തിക വീണ്ടെടുക്കൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, ആഗോള വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുക, ശക്തവും സുസ്ഥിരവും സന്തുലിതവും സമഗ്രവുമായ വളർച്ചയ്ക്ക് അടിത്തറയിടുക എന്നിവയാണ് പ്രഖ്യാപനത്തിൻ്റെ പ്രധാന ഉള്ളടക്കം. പാൻഡെമിക്, കാലാവസ്ഥാ പരിസ്ഥിതി, ഡിജിറ്റൽ രൂപാന്തരം, ഊർജം, ഭക്ഷണം തുടങ്ങി ധനകാര്യം, കടാശ്വാസം, ബഹുമുഖ വ്യാപാര സംവിധാനം, വിതരണ ശൃംഖല തുടങ്ങി വിവിധ മേഖലകളിലെ സഹകരണത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് ഉച്ചകോടി വൻതോതിൽ പ്രൊഫഷണലും പ്രായോഗികവുമായ ചർച്ചകൾ നടത്തി. ഇവയാണ് ഹൈലൈറ്റുകൾ, മുത്തുകൾ. ഉക്രേനിയൻ വിഷയത്തിൽ ചൈനയുടെ നിലപാട് സ്ഥിരവും വ്യക്തവും മാറ്റമില്ലാത്തതുമാണെന്ന് ഞാൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ചൈനക്കാർ DOC വായിക്കുമ്പോൾ, പകർച്ചവ്യാധിയെ നേരിടുന്നതിൽ ജനങ്ങളുടെ മേൽക്കോയ്മ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക, പ്രകൃതിയുമായി ഇണങ്ങി ജീവിക്കുക, അഴിമതിയോട് സഹിഷ്ണുത കാണിക്കാതിരിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ പ്രതിബദ്ധത വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുക തുടങ്ങിയ പരിചിതമായ പല വാക്കുകളും പദപ്രയോഗങ്ങളും അവർ കാണും. ജി 20 യുടെ ബഹുമുഖ സംവിധാനത്തിൽ ചൈനയുടെ മികച്ച സംഭാവനയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഹാങ്‌ഷൗ ഉച്ചകോടിയുടെ മുൻകൈയെക്കുറിച്ചും പ്രഖ്യാപനം പരാമർശിക്കുന്നു. പൊതുവേ, ആഗോള സാമ്പത്തിക ഏകോപനത്തിനുള്ള ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമായി G20 അതിൻ്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിച്ചു, ബഹുമുഖവാദത്തിന് ഊന്നൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്, അതാണ് ചൈന പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും. നമുക്ക് "വിജയം" എന്ന് പറയണമെങ്കിൽ, അത് ബഹുമുഖത്വത്തിൻ്റെയും വിജയ-വിജയ സഹകരണത്തിൻ്റെയും വിജയമാണ്.

തീർച്ചയായും, ഈ വിജയങ്ങൾ പ്രാഥമികവും ഭാവി നടപ്പാക്കലിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ജി 20 യ്ക്ക് വലിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ട്, കാരണം അത് ഒരു "സംസാരിക്കുന്ന കട" അല്ല, ഒരു "ആക്ഷൻ ടീം" ആണ്. അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിൻ്റെ അടിത്തറ ഇപ്പോഴും ദുർബലമാണെന്നും സഹകരണത്തിൻ്റെ ജ്വാല ഇപ്പോഴും ശ്രദ്ധാപൂർവം വളർത്തിയെടുക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അടുത്തതായി, ഉച്ചകോടിയുടെ അവസാനം രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ പ്രതിബദ്ധതകളെ മാനിക്കുന്നതിനും കൂടുതൽ മൂർത്തമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നതിനും DOC-യിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട ദിശയ്ക്ക് അനുസൃതമായി കൂടുതൽ വ്യക്തമായ ഫലങ്ങൾക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നതിനുമുള്ള തുടക്കമായിരിക്കണം. പ്രധാന രാജ്യങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച്, മാതൃകാപരമായി നയിക്കുകയും ലോകത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസവും ശക്തിയും പകരുകയും വേണം.

ജി20 ഉച്ചകോടിക്കിടെ ഉക്രേനിയൻ അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള പോളിഷ് ഗ്രാമത്തിൽ റഷ്യൻ നിർമിത മിസൈൽ പതിക്കുകയും രണ്ടു പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. പെട്ടെന്നുള്ള സംഭവം ജി 20 അജണ്ടയിൽ വർദ്ധനവും തടസ്സവും ഉണ്ടാക്കുമെന്ന ഭയം ഉയർത്തി. എന്നിരുന്നാലും, പ്രസക്തമായ രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രതികരണം താരതമ്യേന യുക്തിസഹവും ശാന്തവുമായിരുന്നു, മൊത്തത്തിലുള്ള ഐക്യം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ ജി 20 സുഗമമായി അവസാനിച്ചു. ഈ സംഭവം ലോകത്തെ സമാധാനത്തിൻ്റെയും വികസനത്തിൻ്റെയും മൂല്യം ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, ബാലി ഉച്ചകോടിയിലെ സമവായം മനുഷ്യരാശിയുടെ സമാധാനത്തിനും വികസനത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള പരിശ്രമത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്.